Topmenü

Navigation

DramaQueen 4.0 – BETA-Update-Report


Mit DramaQueen BÜHNE & AUDIO gibt es nun erstmals ein professionelles Formatierungs-Tool für Hörspiele und Bühnenstücke, das das Parallel-Layout der Textelemente unterstützt. Das bedeutet, zusammengehörige Textelemente (wie z.B. Figur + Dialog) werden nebeneinander (und nicht untereinander) dargestellt.


NEUE ERWEITERUNG: BÜHNENSTÜCKE – FÜR DRAMAQUEEN PRO3


  • DramaQueen unterstützt nun auch die Erstellung und Formatierung von Bühnenstücken. Die Bühnen-Erweiterung wird nach Ablauf der Testphase als Version 3.9 erscheinen, das heißt, für diese Erweiterung ist eine PRO-3-Lizenz ausreichend.
  • Die neue Medien-Option ‚Bühne (Stück)‘ wird auf der Starttafel angeboten. In der Textebene ‚Skript‘ stehen folgende Textelemente zur Verfügung:
    • Allgemein
    • Bühnenanweisung
    • Figur + Text
    • Erzähler/in
    • Sound
    • Musik
    • Licht
    • Bühnenbild
    • Videoprojektion
  • Die Formatierung kann über TAB-Cycling, Formatierungs-Popup (öffnet sich per ENTER-Taste), das Textelemente-Dropdown in der Toolbar oder Shortcuts erfolgen.
  • Bühnenstücke können in Szenen oder Auftritte gegliedert werden.
  • Bereits angelegte Figuren brauchen nicht mehr getippt werden, sondern können im Smart-Type-Popup einfach ausgewählt werden.
  • Die Skriptformatierung stellt sicher, dass alle Textabschnitte den standardmäßigen Formatierungskonventionen für Bühnenstücke entsprechen. Das bedeutet:
    • Die Nummerierung der Szenen kann nachgestellt (z.B. ‚Szene 1‘) oder vorangestellt (‚1. Szene‘) sein. In den Layoutsettings, Reiter ‚Nummerierung‘, Abschnitt ‚Platzierung‘ kann die gewünschte Position der Nummer eingestellt werden.
    • Bühnenanweisungen werden per Default automatisch in runde Klammern gesetzt. (Die Klammern können in den Layout-Einstellungen des Textelements ‚Bühnenanweisung‘ im Abschnitt ‚Textzusätze‘ entfernt werden.)
    • Sprechende Figuren werden automatisch mit einem Doppelpunkt abgeschlossen.
    • Der Figurentext beginnt auf der gleichen Zeile rechts eingerückt. (Im Layout-Menü des Skripts, Abschnitt ‚Basis-Layout‘, kann man definieren, wie weit nach rechts die zweite Tabulator-Position für den Dialogtext eingerückt sein soll.)
    • Zudem können Bühnenanweisungen, die (technische) Effekte betreffen, also den Einsatz von Sound, Musik, Licht, Videoprojektion oder einer Erzählerstimme beschreiben, jeweils gesondert formatiert werden: Diese Elemente beginnen linksbündig mit der Bezeichnung ‚SOUND:‘, ‚MUSIK:‘, ‚LICHT:‘, ‚VIDEO‘ bzw. ‚ERZÄHLER/IN:‘. (Die Bezeichnungen können in den Layout-Einstellungen im Abschnitt ‚Textzusätze‘ geändert werden.) Auf der gleichen Zeile rechts eingerückt wird der Sound-, Musik- bzw. Licht-Effekt näher beschrieben. Die Elemente werden (wie die Bühnenanweisungen) per Default in Klammern geschrieben. (Die Klammern können in den Layout-Settings entfernt werden.) Da diese extra Textelemente nicht zum klassisch-traditionellen Layout von Bühnenskripten gehören, sind sie nicht in das TAB-Cycling eingebettet. Sie sind aber über ENTER, Shortcuts sowie in der Toolbar verfügbar.
    • Auf der Starttafel ist ein Beispieldokument für ‚Bühne‘ verfügbar.



NEUE ERWEITERUNG: HÖRSPIELE – FÜR DRAMAQUEEN PRO3


  • DramaQueen unterstützt nun auch die Erstellung und Formatierung von Hörspielen (und gescripteten Podcasts). Die Hörspiel-Erweiterung wird nach Ablauf der Testphase als Version 3.9 erscheinen, das heißt, für diese Erweiterung ist eine PRO-3-Lizenz ausreichend.
  • Die neue Medien-Option ‚Audio (Hörspiel)‘ wird auf der Starttafel angeboten. Dazu stehen in der Textebene ‚Skript‘ folgende Textelemente zur Verfügung:
    • Allgemein
    • Figur + Text
    • Erzähler/in
    • Sound
    • Musik
    • Atmo
    • SFX
    • Mix
  • Die Formatierung kann über TAB-Cycling, Formatierungs-Popup (öffnet sich per ENTER-Taste) oder Shortcuts erfolgen.
  • Bereits angelegte Schauplätze und Figuren brauchen nicht mehr getippt werden, sondern können im Smart-Type-Popup einfach ausgewählt werden.
  • Layout-Settings:
    • Im Abschnitt ‚Basis-Layout‘ kann man definieren, wie weit nach rechts die zweite Tabulator-Position für den Dialogtext, den Erzählertext und die Beschreibungen der Sound- und Musik-Effekte eingerückt sein sollen.
    • Unter ‚Mehr Optionen‘ kann man jedes Textelement einzeln layouten.
    • Außerdem kann man die Labels der Textelemente ändern – einfach im Abschnitt ‚Textzusätze‘ ein anderes Wort voranstellen, z.B. ‚GERÄUSCHE‘ statt ‚SOUND‘.
  • Die Skriptformatierung stellt sicher, dass alle Textabschnitte den standardmäßigen Formatierungskonventionen für Hörspiele entsprechen. Das bedeutet:
    • Sprechende Figuren werden automatisch mit einem Doppelpunkt abgeschlossen.
    • Der Figurentext beginnt auf der gleichen Zeile rechts eingerückt.
    • Der Erzählertext beginnt linksbündig mit der Bezeichnung ‚ERZÄHLER/IN:‘. (In den Layout-Einstellungen des Textelements ‚Erzähler/in‘ kann die Bezeichnung im Abschnitt ‚Textzusätze‘ -> ‚Vorangestellter Text‘ konkretisiert werden – je nachdem, ob es sich um eine Erzählerin oder einen Erzähler oder – im Falle eines Podcasts – um einen Host handelt.)
    • Die Ton-Elemente beginnen linksbündig mit der Bezeichnung der Art des Tons:
      ‚SOUND:‘, ‚MUSIK:‘, ‚ATMO:‘, ‚SFX:‘ oder ‚MIX:‘. (Diese Bezeichnungen können in den Layout-Einstellungen im Abschnitt ‚Textzusätze‘ geändert werden.) Auf der gleichen Zeile rechts eingerückt wird der Ton bzw. die Musik näher beschrieben. Per Default werden die Ton-Elemente unterstrichen. (Der Unterstrich kann in den Layout-Einstellungen entfernt werden.)
    • Anstatt die Bezeichnungen der einzelnen Textelemente zu tippen, reicht ein einfaches TAB bzw. ENTER und schon sind die Labels ERZÄHLER, SOUND, MUSIK, ATMO, SFX bzw. MIX gesetzt – inklusive Doppelpunkt dahinter.
    • Auf der Starttafel ist ein Beispieldokument für ‚Audio (Hörspiel)‘ verfügbar.



NEUES FEATURE ‚DARKMODE‘ – FÜR DRAMAQUEEN FREE, PLUS & PRO


  • DramaQueen unterstützt nun auch ein dunkles Design (Darkmode).
  • Diese BETA öffnet sich zu Demozwecken direkt im Darkmode.
  • In den Programmeinstellungen oder im Hauptmenü ‚Ansicht‘ (letzte Option ganz unten) kann das Erscheinungsbild (hell oder dunkel) umgestellt werden, so dass es auch von den Systemeinstellungen abweichen kann. (Für ein optimales Erscheinungsbild sollten Systemeinstellungen und Software-Einstellungen allerdings übereinstimmen, da bestimmte Farben vom System gesteuert werden.)
  • Export/Druck: Der Darkmode wirkt sich ausschließlich auf die Bildschirmdarstellung aus. Wenn man druckt, in ein anderes Textformat exportiert oder ein PDF erstellt, bleibt der Text im klassischen Layout – also dunkle Schrift auf weißem Hintergrund.
  • Bei der Erstellung des Darkmodes in der aktuellen Basisfunktionalität wurde auch die Grundlage dafür geschaffen, künftig individualisierbare Designs bzw. weitere Themes anzubieten.



    • VERBESSERUNGEN

    • Die Textebene ‚Treatment‘ bzw. ‚Konzept‘ wurde umbenannt in ‚Outline‘.
    • In der Farbauswahl zum Einfärben des Texthintergrunds wurden weitere Farben ergänzt.
    • Der Prompt ‚Sprechfluss optimieren‘ wurde als Prompt-Vorlage im ‚Mit KI Überarbeiten‘-Dialog ergänzt. Einzelne KI-Prompt-Vorschläge wurden verbessert.
    • Wenn es keine Selektion gibt, bezieht sich ‚Alternative Formulierungen‘ immer auf den Satz, in dem sich der Cursor befindet.
    • Das Häkchen bei ‚Dialog offen lassen‘ im ‚Mit KI überarbeiten‘-Dialog wird sich jetzt gemerkt.



    Comments are closed.