Formatierung

Mit DramaQueen BÜHNE & AUDIO gibt es nun erstmals ein professionelles Formatierungs-Tool für Hörspiele und Bühnenstücke, das das Parallel-Layout der Textelemente unterstützt. Das bedeutet, zusammengehörige Textelemente (wie z.B. Figur + Dialog) beginnen auf der gleichen Zeile.

Auf der Starttafel werden alle vier Medien-Optionen angeboten:

Die komfortablen und flexiblen Formatierungs-Optionen für Hörspiele und Bühnenstücke lassen dabei alle möglichen Anpassungen zu.

Hörspiele formatieren

1. Per Shortcuts:

• Das Textelement Figur + Text ermöglicht, dass der Figurentext rechts neben dem Figurennamen beginnt, also eingerückt auf der gleichen Zeile.
• Mit dem Textelement Erzähler/in kann der Erzählertext gesondert formatiert werden, so dass er auf einen Blick klar von den Dialogen der anderen Figuren unterscheidbar ist.
• Sound für alle (allgemeinen) Geräusche, die im Tonarchiv erhältlich sind
• Musik für bereits vorbestehende Musik oder noch zu komponierende Musik
• Atmo für alle Hintergrundgeräusche, um die „Geräuschkulisse“ der Szene zu beschreiben
• SFX (Soundeffects) für Geräusche, die extra produziert werden müssen, etwa vom Geräuschemacher – entweder weil sie zu speziell sind oder weil sie genau passen müssen
• Mix um die gewünschte Mischung der Tonspuren zu beschreiben, also z.B. das Lautstärkeverhältnis zwischen Sound und Musik

2. Per TAB-Cycling:

Die Formatierung per TAB-Cycling funktioniert so, dass ihr bei wiederholtem Drücken der Tab-Taste nacheinander alle Formatierungs-Optionen durchlaufen könnt.

Beim Textelement Figur + Text öffnet sich automatisch ein Smart-Type-Popup, das die Vervollständigung des Figurennamens anbietet. Per ENTER-Taste kann der selektierte Figurenname eingegeben werden.

Super-komfortables Arbeiten

Anstatt die Bezeichnungen der einzelnen Textelemente zu tippen, reicht ein einfaches TAB bzw. ENTER und schon sind die Labels ERZÄHLER, SOUND, MUSIK, LICHT, ATMO, SFX bzw. MIX gesetzt – inklusive Doppelpunkt dahinter. :)

3. Per ENTER & Formatierungs-Popup:

Durch Drücken der ENTER-Taste öffnet sich das Formatierungs-Popup, das alle Textelemente anbietet:

Dialoge

Dialoge können automatisch nummeriert werden:

Layout-Settings

Im Layout-Menü könnt ihr im Abschnitt Basis-Layout definieren, wie weit nach rechts die zweite Tabulator-Position für den Dialogtext, den Erzählertext und die Beschreibungen der Sound-, Musik- und Licht-Effekte eingerückt sein sollen:

Unter Mehr Optionen könnt ihr jedes Textelement einzeln layouten.

Außerdem könnt ihr die Labels der Textelemente ändern – einfach im Abschnitt Textzusätze ein anderes Wort voranstellen, z.B. ‚SOUND‘ durch ‚GERÄUSCHE‘ ersetzen:

Ihr könnt die Audio-Elemente mit oder ohne Unterstrich layouten, je nach Geschlecht Erzähler oder Erzählerin schreiben, den Erzählertext fett schreiben u.v.m.

Auch für geskriptete Podcasts geeignet

Mit dem Audio-Layout könnt ihr übrigens auch das Podcast-Format nachbauen – einfach im Abschnitt Textzusätze…

• …ERZÄHLER/IN ändern in HOST, um den/die Podcast-Gastgeber/in sprechen zu lassen.

• …beim Textelement Allgemein spitze Klammern (< >) als vorangestellten und abschließenden Text ergänzen – damit könnt ihr Inserts setzen.

Der Smart-Import kann dank eingebauter Erkennung von Szenen, Figuren, Dialogen & anderen Textelementen bestmöglich in DramaQueen einlesen.

Auf der Starttafel steht ein Beispieldokument für AUDIO (Hörspiel) für euch bereit.

Bühnenstücke formatieren

1. Per Shortcuts:

Das Textelement Figur + Text ermöglicht, dass der Figurentext rechts neben dem Figurennamen beginnt, also eingerückt auf der gleichen Zeile.

Die Bühnen-spezifischen Textelemente drehen sich darum, Bühnenanweisungen zu integrieren. Dabei stehen neben dem gleichnamigen Textelement auch noch 3 weitere Optionen bereit, um Bühnenanweisungen, die technische Effekte bzw. die Inszenierung betreffen, jeweils gesondert kennzeichnen zu können:

• Sound für alle Sound-Effekte
• Musik
• Licht um den Einsatz von Bühnenlicht zu markieren: als Mittel zur Gestaltung von Atmosphäre, Szenenwechseln und emotionaler Wirkung
• Bühnenbild um Änderungen des Bühnenbilds zu markieren
• Video für Projektionen oder visuelle Einspielungen




2. Per TAB-Cycling:




Die Formatierung per TAB-Cycling funktioniert so, dass ihr bei wiederholtem Drücken der Tab-Taste zwischen den Figuren-Dialogen und den Bühnenanweisungen wechseln könnt.

Beim Textelement Figur + Text öffnet sich automatisch ein Smart-Type-Popup, das die Vervollständigung des Figurennamens anbietet. Per ENTER-Taste kann der selektierte Figurenname eingegeben werden. Der Doppelpunkt hinter dem Figurennamen wird automatisch gesetzt:



Wir haben bewusst nur die zentralen Textelemente Figur + Dialog sowie Bühnenanweisung in das TAB-Cycling integriert, um den Workflow möglichst effizient zu halten.




3. Per ENTER & Formatierungs-Popup:




Durch Drücken der ENTER-Taste öffnet sich das Formatierungs-Popup, das alle Textelemente anbietet:






Dialoge




Dialoge können automatisch nummeriert werden:








Layout-Settings




Im Layout-Menü könnt ihr im Abschnitt Basis-Layout definieren, wie weit nach rechts die zweite Tabulator-Position für den Dialogtext eingerückt sein soll:






Unter Mehr Optionen könnt ihr jedes Textelement einzeln layouten:



Ihr könnt die Bühnenanweisungen mit oder ohne Klammern, dafür z.B. kursiv schreiben u.v.m.




Auf der Starttafel steht ein Beispieldokument für BÜHNE (Stück) für euch bereit.